Ну, тогда глушу в себе перфекциониста, и перевожу почти дословно:)

Если бы я снова растила своих детей,
Я бы думала о самооценке, и только потом о доме,
Я бы больше рисовала пальцами, и меньше указывала ими,
Я бы меньше исправляла и больше понимала,
Я бы отводила взгляд от часов, чтобы смотреть,
Я бы меньше заботилась о знании и больше заботилась,
Я бы больше гуляла и пускала воздушных змеев,
Я бы променяла серьезность на игру,
Я бы пробежала больше полей и увидела больше звезд,
Я бы больше обнимала и меньше одергивала,
Я бы чаще видела дуб в желуде,
Я бы реже была твердой и чаще поддерживала,
Я бы взяла за образец не любовь к силе – а силу любви.